J'avais beaucoup aimé "L'invitation à la vie conjugale", mais pas du tout "Tendres silences", si bien que j'avais laissé tomber les romans d'Angela Huth. Jusqu'au jour où une bloggeuse, via un avis enthousiasme, m'a donné l'envie de retenter une lecture.
Quand Viola passe une audition pour une pièce de théâtre New-yorkaise, Harry le metteur en scène tombe sous le charme de cette compatriote anglaise. Rentrés tous deux en Angleterre, il lui déclare sa flamme sans trouver aucun écho chez la jeune femme. Exacerbée, sa passion devient obsession. Viola se retrouve victime d'un harcèlement, de plus en plus pesant...
Quand, à la fin de ma lecture, je suis allée sur le site de la Fnac pour copier la photo de couverture, je fus très surprise de lire des avis défavorables sur ce roman. Parce que moi cette intrigue m'a complètement emportée! Si j'avais pu, je vous assure que j'aurais avalé les 400 pages sans m'arrêter!
Le suspense est très prenant, par contre, la description de ce harcèlement n'est pas perturbante, allégée par cet humour anglais bien particulier. Dispatché judicieusement entre les lignes, il ne laisse aucun doute sur la nationalité de l'auteure. D'ailleurs, on trouve bien la vieille fille "col blanc-collet montée", personnage typique des romans britanniques.
Bien sûr, en bonne française tempétueuse, j'ai quelquefois été agacée par cette "politesse-oblige" qui rend Viola trop laxiste devant l'adversaire, mais lire c'est, aussi, prendre conscience des différences. Me voilà, donc maintenant prête à accepter l'éducation "english"....heu...par contre pas leur gastronomie. Parce que le dîner préparé par le frère de Viola, un poulet en daube avec une sauce à la menthe et au citron servi avec du champagne (quel gâchis!), moi je dis "Non merci!".
(Folio)